Cómo preparar un diseño listo para imprimir en latas personalizadas

Un gran envase de hojalata comienza mucho antes de que arranque la máquina de impresión. La principal causa de retrasos en un proyecto de lata personalizada es un diseño que no está listo para imprimir. Esta guía detalla exactamente lo que nuestro estudio necesita de usted, para que su lata de chocolate, té o regalo le llegue con el aspecto exacto que había imaginado.

Parta de la línea de troquel, no de un rectángulo plano

Una lata es un objeto tridimensional, por lo que el diseño nunca es un simple rectángulo. Cada forma y tamaño cuenta con una línea de troquel: una plantilla que traza la tapa, el envolvente del cuerpo, las uniones y las zonas que se curvan fuera de la vista. Diseñe sobre la línea de troquel que le facilitamos para la forma elegida en lugar de calcular las proporciones a ojo. Si aún no ha elegido un formato, explore el catálogo completo o indíquenos el caso de uso y le enviaremos la plantilla correcta.

Envíe archivos vectoriales siempre que sea posible

El diseño vectorial (AI, EPS o PDF) se adapta a cualquier tamaño de lata sin perder nitidez, algo especialmente importante para logotipos, líneas finas y textos pequeños. Facilite:

• Logotipos y textos en formato vectorial, con las fuentes convertidas a trazados.
• Elementos fotográficos en mapa de bits de alta resolución, insertados dentro del archivo vectorial.
• Un único archivo maestro por capas en lugar de varias exportaciones aplanadas.

Trabaje en CMYK y fije sus Pantone

La impresión offset sobre hojalata utiliza tintas CMYK, a menudo con uno o dos colores directos Pantone para los tonos críticos de la marca y los metalizados. Diseñe en CMYK desde el principio para que los colores RGB de la pantalla no le den sorpresas sobre el metal. Si su azul o su rojo de marca deben coincidir con exactitud, especifique el número Pantone en lugar de fiarse de una composición cuatricromía. El metal, además, refleja la luz de forma distinta al papel, por lo que una prueba impresa es la única manera fiable de confirmar un color.

Resolución, sangrado y márgenes de seguridad

• Resolución: coloque las imágenes de mapa de bits a 300 dpi al tamaño final.
• Sangrado: extienda los fondos al menos 3 mm más allá de cada borde de corte y de plegado para que no aparezca ningún metal plateado tras el conformado.
• Zona de seguridad: mantenga los logotipos y los textos legales alejados de las uniones, del borde de la tapa y de las curvas pronunciadas donde la vista no puede leerlos.

Cuide las uniones y la curvatura

En un cuerpo con costura, el diseño envuelve la lata y se encuentra en una unión. Evite colocar un rostro, una palabra o un código de barras justo sobre esa costura. En las latas embutidas y redondas, la pared se curva alejándose del espectador, así que centre su mensaje principal en la cara más visible. Nuestro estudio señalará cualquier elemento situado en una posición de riesgo antes de fabricar el utillaje.

Prueba y, después, aprobación

Una vez recibidos los archivos, le devolvemos una prueba digital y, para los trabajos con color crítico, una muestra física. Revise con atención la tipografía, la ortografía, el color y la disposición, porque la aprobación es el punto de no retorno antes de que comiencen el utillaje y la tirada de impresión. Es también el momento de confirmar el acabado, el barniz mate o brillante, el relieve o una textura táctil.

Una rápida lista de comprobación previa a la impresión

• Diseñado sobre la línea de troquel correcta para la forma y el tamaño.
• Logotipos vectoriales y fuentes trazadas; imágenes a 300 dpi.
• Documento en CMYK con los Pantone indicados donde sea necesario.
• Sangrado de 3 mm y una zona de seguridad clara.
• Nada crítico sobre una costura o una curva pronunciada.

Envíe lo que tenga, aunque sea un simple boceto, y nuestro equipo de diseño interno se encargará del resto del camino. Solicite un presupuesto y una muestra gratuita para empezar.

Preguntas frecuentes

¿Qué formato de archivo debo enviar para el diseño de la lata?

Lo ideal es un archivo vectorial por capas (AI, EPS o PDF listo para imprimir) con las fuentes trazadas. Coloque cualquier elemento fotográfico a 300 dpi al tamaño final.

¿Tengo que diseñar en CMYK?

Sí. Las latas se imprimen en offset en CMYK, a menudo con colores directos Pantone para los tonos exactos de la marca. Diseñar en CMYK evita las variaciones de color de las pantallas RGB, y una prueba impresa confirma el resultado sobre el metal.

¿Cuánto sangrado necesita una lata personalizada?

Al menos 3 mm más allá de cada borde de corte y de plegado, para que no aparezca metal desnudo una vez conformada la lata.

¿Pueden preparar el diseño por mí?

Sí. Nuestro estudio gráfico interno puede adaptar un diseño existente a la línea de troquel o crearlo a partir de un boceto. Envíe lo que tenga y lo dejaremos listo para imprimir.