Latas de Atenas
Azul e branco, e porque é que resulta
Desenhos de Atenas prontos a imprimir, para loukoumi, pasteli e conjuntos de oferta. Moldes que já são nossos — sem custo de moldes, sem espera.
O azul e branco é a paleta mais fácil de estragar de toda a coleção, porque está em todo o lado e quase sempre mal desenhada. Sobre metal, o que aguenta é o traço: uma greca que repete a sério, uma roseta com cercadura, colunas com sombra verdadeira. É isso que são estes dez desenhos. Para quem compra em Portugal há uma coisa a dizer com franqueza e outra a aproveitar. A franqueza: o doce grego cá é nicho, por isso o cliente natural desta gama é o produtor ou o exportador que vende para a Grécia, para o ferry e para o aeroporto. O que se aproveita: o azul sobre branco é a nossa própria linguagem de azulejo, e o desenho do prato pode muito bem não ser lido como grego de todo — o que para um confeiteiro português que embale amêndoa, figo ou doce de mel é uma vantagem e não um defeito. Os moldes já são da Masaş, em Tuzla, Istambul, e vários imprimem há anos para produtores turcos de lokum, que é o mesmo doce com outro nome.
O que está a ver
Os desenhos desta página são nossos — criados internamente e mostrados aqui para que veja o aspeto da gama antes de se comprometer com o que quer que seja. Cada um está pronto a imprimir em moldes que já são nossos e entra em produção assim que houver uma encomenda por trás. Ou seja, sem custo de ferramentaria e sem espera por uma forma nova — apenas impressão e conformação.
Latas desta gama
Desenhos nossos, impressos em moldes nossos.
Encomendar desta gama
- Encomenda mínima
- A partir de 5.000 unidades por design
- Prazo de entrega
- 4–6 semanas a contar da arte aprovada
- Ferramenta
- Nenhuma — estas gamas saem de moldes que já temos
Como o molde já existe, uma gama pronta dispensa as oito semanas e o custo de ferramenta que uma forma nova exige. O que fica é a impressão e a conformação.
O que esta gama não é
Um desenho pronto não é exclusivo. Qualquer pessoa pode encomendar a mesma lata, e alguns desses clientes serão seus concorrentes. Se precisar de uma arte que mais ninguém possa comprar, então é um projeto à medida — os mesmos moldes, o seu próprio desenho, e a exclusividade aplica-se à arte, não à forma.
Como funcionam os projetos à medida →Perguntas frequentes
Para quem é esta gama?
Produtores de loukoumi, pasteli e doçaria de amêndoa e frutos secos, grossistas de recordações, retalho de ferry e de aeroporto, os distribuidores que abastecem as lojas de museu, e exportadores de oferta alimentar grega. Mínimo de 5.000 unidades por desenho impresso — uma quantidade de grosso, não de loja.
Podemos pôr a nossa marca nas latas?
Pode — o seu nome e logótipo imprimem-se ao lado do nosso padrão. O desenho em si não é exclusivo e pode ser encomendado por qualquer outro comprador. A arte encomendada nos mesmos moldes é o único caminho para a exclusividade; os moldes continuam a ser da Masaş e ficam em Istambul.
Que tamanho leva loukoumi?
Os corpos baixos. 135 × 135 × 35 mm leva uma camada polvilhada, e 190 × 190 × 45 mm e 265 × 175 × 45 mm levam duas com separador. 100 × 75 × 35 mm com tampa de cristal mostra as peças sem abrir nada — a tampa é uma só peça de acrílico transparente, com o topo e as laterais igualmente transparentes e sem moldura metálica — e é a versão que se vende sozinha na prateleira. Ø133 × 85 mm é a redonda funda, boa para um enchimento solto e generoso, para pasteli e para doçaria de amêndoa. Aquilo para que não serve é para o que vem embebido em calda: a baklava e os melomakarona escorrem para a junta, e são produto de pastelaria, que vai em caixa de cartão.
Que palavra vai na tampa: loukoumi ou outra?
A do mercado de destino. É a mesma família de doce que outros mercados vendem com outro nome, e esta gama escreve loukoumi porque é assim que a prateleira e o comprador gregos lhe chamam; se a lata ficar em Portugal, na tampa lê-se melhor lokum ou delícia turca. A Masaş imprime latas para este produto desde 1979 — vários destes moldes já trabalham para produtores turcos, e é por isso que a redonda funda e o quadrado baixo lhe servem.
Porque é que uns desenhos cobrem a lata toda e outros só a tampa?
A tampa e o corpo são impressos em folhas separadas e estampados em separado, por isso na junta não há registo. Um padrão de repetição — a greca, o ramo de oliveira — não tem de coincidir e corre pela lata inteira. Uma cena única tem, e por isso fica na tampa e o corpo leva uma cor lisa. É uma limitação de fabrico, não uma decisão de estilo.
Outras gamas
Interessado nesta gama?
Diga-nos que desenhos quer e, por alto, que quantidades, e voltamos com medidas, preços e uma data.
Começar a conversa