Masaş — Embalagens decorativas em metal
Latas de Pessach para matzá e ofertas da festa — Masaş
Gama pronta

Latas de Pessach para matzá e ofertas da festa

Para a matzá, a mesa do Seder e as ofertas da festa

Desenhos de Pessach prontos: lata de matzá, tabuleiro do Seder e latas para ofertas da festa. Impressos em moldes que já temos — sem custo de ferramenta, sem espera.

Durante a semana de Pessach, a Páscoa judaica, os alimentos levedados são retirados de casa e a matzá — o pão ázimo — toma o lugar deles, e a festa abre com o Seder, uma refeição ritual que segue uma ordem fixa à volta de um prato com seis lugares. É também uma época de ofertas: os convidados levam alguma coisa para a mesa, e as empresas enviam uma oferta de Pessach aos seus colaboradores e clientes. Tudo isto pede um recipiente — para a matzá que está na mesa, e para a oferta que vai a caminho dela. Estes seis desenhos foram pensados especificamente para essa semana, em moldes que a Masaş já tem em Tuzla, Istambul.

O que está a ver

Os desenhos desta página são nossos — criados internamente e mostrados aqui para que veja o aspeto da gama antes de se comprometer com o que quer que seja. Cada um está pronto a imprimir em moldes que já são nossos e entra em produção assim que houver uma encomenda por trás. Ou seja, sem custo de ferramentaria e sem espera por uma forma nova — apenas impressão e conformação.

Latas desta gama

Desenhos nossos, impressos em moldes nossos.

Encomendar desta gama

Encomenda mínima
A partir de 5.000 unidades por design
Prazo de entrega
4–6 semanas a contar da arte aprovada
Ferramenta
Nenhuma — estas gamas saem de moldes que já temos

Como o molde já existe, uma gama pronta dispensa as oito semanas e o custo de ferramenta que uma forma nova exige. O que fica é a impressão e a conformação.

Ofertas de Pessach em volume corporativo

Uma empresa que envia uma oferta aos seus colaboradores e clientes antes do Pessach encomenda em volumes que mudam o que realmente conta. Não é o padrão — é a data, e quanto cabe na caixa. Três formatos desta gama foram pensados para uma oferta recheada e não para um só produto: o cabaz fundo, o retângulo fundo e a caixa média. O seu nome ou logótipo pode ser impresso na tampa junto ao padrão, e um dos desenhos deixa uma cartela oval em branco exatamente para isso. É o caminho mais rápido para uma oferta de Pessach personalizada, porque o molde e a arte já existem.

Formatos grandes desta gama
345 × 225 × 130 · 240 × 140 × 70 · 190 × 135 × 60 mm

O mínimo é o mesmo de qualquer desenho impresso: 5.000 unidades por desenho. Uma encomenda pode combinar vários desenhos e tamanhos da gama.

Pedir informações sobre esta gama →

O que esta gama não é

Um desenho pronto não é exclusivo. Qualquer pessoa pode encomendar a mesma lata, e alguns desses clientes serão seus concorrentes. Se precisar de uma arte que mais ninguém possa comprar, então é um projeto à medida — os mesmos moldes, o seu próprio desenho, e a exclusividade aplica-se à arte, não à forma.

Como funcionam os projetos à medida →

Perguntas frequentes

Quando têm de ser encomendadas as latas de Pessach?

O Pessach tem data fixa no calendário hebraico, por isso a sua data civil anda: a noite do Seder é a de 21 de abril em 2027 e a de 10 de abril em 2028. Conte para trás a partir dela — quatro a seis semanas entre a aprovação da arte-final e a expedição, depois o transporte, depois o seu próprio enchimento — e uma oferta de empresa entrega-se nas semanas antes da festa, não na própria festa. Para uma empresa que monta ofertas, uma arte-final aprovada em janeiro é confortável para um Pessach no fim de abril, como o de 2027; para um no início de abril, como o de 2028, aponte para dezembro. Uma arte-final aprovada em março já chega tarde, seja qual for o ano. Uma padaria de matzá trabalha com outro calendário: a cozedura começa no outono, meses antes da festa, e as latas têm de estar na padaria antes disso, por isso essa encomenda faz-se no verão anterior.

A embalagem é kosher para Pessach?

A certificação kosher para Pessach incide sobre o alimento, é atribuída pela entidade que supervisiona quem enche a lata, e esse certificado pertence a quem enche a lata. Nós fazemos a embalagem — folha-de-flandres com um verniz interior próprio para alimentos, produzida ao abrigo de um sistema de segurança alimentar ISO 22000 — e o que emitimos para ela é uma declaração de conformidade para contacto alimentar. A supervisão de Pessach é mais rigorosa do que a do resto do ano e pode fazer perguntas sobre a própria embalagem; se a sua o fizer, levante a questão antes de encomendar. Um selo de supervisão ou as palavras «kosher para Pessach» na lata fazem parte da sua própria arte, tal como o seu nome: é a si que cabe fornecê-los, conforme a sua entidade certificadora os aprovar.

Que matzá cabe na lata de matzá?

Matzá quadrada feita à máquina, normal ou shmurá. A lata tem 215 × 215 mm e está aqui desenhada com 110 mm de altura; a altura é definida pelo seu pacote, e os pacotes variam de padaria para padaria, por isso envie-nos um antes de fixar a medida, ou peça uma lata de amostra e experimente. A matzá redonda feita à mão não cabe: precisa de uma lata redonda mais larga do que qualquer uma das que fazemos com tampa — a nossa maior tem 265 mm de diâmetro. Preferimos dizê-lo aqui a deixá-lo para o orçamento.

O que é exatamente o tabuleiro do Seder?

Um tabuleiro redondo impresso, com 325 mm de diâmetro e seis medalhões — um para cada lugar do prato do Seder — desenhados como objetos e sem dizeres, na disposição que a maioria dos pratos do Seder segue. É um tabuleiro, não uma travessa: os alimentos ficam em pequenas tigelas pousadas sobre os medalhões, que é, de resto, como se montam muitos pratos do Seder. Não tem tampa e não é vendido como recipiente para alimentos. Os seis nomes, ou uma disposição diferente, são uma mudança de chapa.

Porque é que uma das latas leva uma palavra, e pode uma empresa acrescentar a sua?

A lata de matzá leva uma só palavra, מצה — matzá em hebraico — porque é o nome do que vai lá dentro, não uma saudação, e é igual em todos os mercados. Os outros cinco desenhos não têm dizeres nem figuras humanas: a saudação pertence a quem envia a oferta, e uma figura numa tampa é a ideia que um ilustrador faz do Êxodo. O nome de uma empresa, um logótipo ou uma dedicatória imprimem-se na cartela oval em branco da caixa de 345 × 225 × 130 mm, e os outros desenhos podem levar um nome junto ao padrão. Acrescentá-lo é uma mudança de chapa no mesmo molde. Os desenhos continuam partilhados: a arte é nossa e qualquer pessoa a pode encomendar; só o que lhe acrescentar é seu.

Interessado nesta gama?

Diga-nos que desenhos quer e, por alto, que quantidades, e voltamos com medidas, preços e uma data.

Começar a conversa
WhatsAppPedir orçamento