Latas de Roma
Dois mil anos de ornamento, numa tampa
Desenhos de Roma prontos a imprimir, para bombons, amêndoas confeitadas e bolacha seca. Moldes que já são nossos — sem custo de moldes, sem espera.
Roma vende a dois compradores ao mesmo tempo, e eles não querem a mesma coisa. O visitante quer o monumento: o anfiteatro, a fonte, a cúpula. O confeiteiro italiano quer uma caixa que num balcão de dezembro pareça cara e que não diga turismo em lado nenhum, e é para isso que servem o pavimento cosmatesco e o mosaico a preto e branco. Para quem compra em Portugal, esse segundo desenho tem uma vantagem que não é preciso explicar a ninguém: o mosaico romano a preto e branco é a mesma gramática da calçada portuguesa, e numa lata de bombons ou de amêndoa lê-se como nosso e não como estrangeiro. Os monumentos são gama de exportação e de retalho de viagem — o importador de produto italiano, o grossista de recordações, o duty free. Uma nota de vocabulário: confetti, em italiano, são amêndoas confeitadas e não os papelinhos de festa; se a etiqueta passar a português, tem de ser traduzido. Dez desenhos em moldes que a Masaş já tem em Tuzla, Istambul.
O que está a ver
Os desenhos desta página são nossos — criados internamente e mostrados aqui para que veja o aspeto da gama antes de se comprometer com o que quer que seja. Cada um está pronto a imprimir em moldes que já são nossos e entra em produção assim que houver uma encomenda por trás. Ou seja, sem custo de ferramentaria e sem espera por uma forma nova — apenas impressão e conformação.
Latas desta gama
Desenhos nossos, impressos em moldes nossos.
Encomendar desta gama
- Encomenda mínima
- A partir de 5.000 unidades por design
- Prazo de entrega
- 4–6 semanas a contar da arte aprovada
- Ferramenta
- Nenhuma — estas gamas saem de moldes que já temos
Como o molde já existe, uma gama pronta dispensa as oito semanas e o custo de ferramenta que uma forma nova exige. O que fica é a impressão e a conformação.
O que esta gama não é
Um desenho pronto não é exclusivo. Qualquer pessoa pode encomendar a mesma lata, e alguns desses clientes serão seus concorrentes. Se precisar de uma arte que mais ninguém possa comprar, então é um projeto à medida — os mesmos moldes, o seu próprio desenho, e a exclusividade aplica-se à arte, não à forma.
Como funcionam os projetos à medida →Perguntas frequentes
Para quem é esta gama?
Confeitarias e casas de chocolate, fabricantes de amêndoa confeitada e drageias, grossistas de recordações, e os distribuidores e concessionários que abastecem a loja de museu e o retalho de aeroporto. Mínimo de 5.000 unidades por desenho impresso — por grosso, não a retalho.
Podemos pôr a nossa marca nas latas?
Pode, e é o mais habitual: o padrão é nosso, o seu nome e logótipo imprimem-se ao lado. Isso não torna o desenho exclusivo — continua no catálogo e disponível para qualquer outro, a começar por um concorrente. A exclusividade vem de encomendar arte própria: os mesmos moldes, o seu desenho. O molde é da Masaş e fica em Istambul.
Que tamanho leva amêndoa confeitada?
Primeiro uma correção que evita enganos: a lembrança de casamento italiana vai num saquinho de tule, cinco amêndoas por convidado, e aí o metal não compete. A lata serve o formato de oferta e de balcão — a caixa decorada de meio quilo que se vende em Sulmona, ou a amêndoa da Páscoa que cá se vende em caixa. Dito isto, a amêndoa confeitada pesa muito para o volume que ocupa, por isso os corpos baixos aguentam melhor: 135 × 135 × 35 mm leva uma camada e 160 × 160 × 40 mm uma camada larga, sem que o peso trabalhe contra a junta. 100 × 75 × 35 mm com tampa de cristal é o tamanho de amostra e de balcão: a amêndoa é a decoração, escondê-la atrás de metal é desperdiçá-la.
São cópias de obras antigas?
Não. Usam o vocabulário ornamental — geometria cosmatesca, tessela de mosaico, tetos de caixotões, louro — há muito fora de direitos de autor e aplicado a pavimentos, paredes e objetos tanto como a outra coisa qualquer. Nada aqui reproduz uma obra em concreto, e os monumentos são desenhados, não fotografados.
Porque é que uns desenhos cobrem a lata toda e outros só a tampa?
A tampa e o corpo são duas peças estampadas e formadas em separado, sem registo entre si — a tampa pode fechar em qualquer posição. Um padrão de repetição não precisa de coincidir na junta e corre pela lata inteira. Uma cena única precisa, e por isso fica na tampa, com o corpo de cor lisa. É assim que a lata é feita, não é uma preferência.
Outras gamas
Interessado nesta gama?
Diga-nos que desenhos quer e, por alto, que quantidades, e voltamos com medidas, preços e uma data.
Começar a conversa